Феноменът „Одисея“: Малко българско село се озова в клип с милиони гледания|Edna.bg

В края на юли малкото село Мирково, намиращо се на около 60 километра от София, се превърна в снимачна площадка на международна музикална продукция. Именно в местността Бърдо британският музикант Джеймс Блейк засне част от видеоклипа към съвместната си песен с Травис Скот, включена в саундтрака на филма „Одисея“ на режисьора Кристофър Нолан.

Само няколко дни след премиерата си видеото привлече огромен интерес в интернет и вече е гледано над 4 милиона пъти.

Български екип реализира снимките за едва 12 часа

Зад впечатляващите кадри, заснети в България, стои екип от близо 80 български професионалисти. Местен продуцент на проекта е Елена Дорошенко, която координира цялата организация – от избора на локацията и логистиката до осигуряването на необходимите разрешителни.

Подготовката за снимките продължава едва три-четири дни, а самият снимачен процес с участието на Джеймс Блейк приключва само за 12 часа.

„Режисьорът имаше нужда от пространство и красота, затова се спряхме на Мирково. Искахме да запалим къща и да покажем пътя, по който се е възпламенила“, разказва Елена Дорошенко.

Истински пламъци при строги мерки за безопасност

Една от най-запомнящите се сцени във видеото е горящата къща. Огънят е реален, а заради високите температури и повишения риск от пожари по време на снимките са предприети изключително строги мерки за сигурност.

На терен присъстват 10 пожарни автомобила и екипи на пожарната, които следят процеса през цялото време. След приключване на снимките част от визуалните ефекти са доразвити в постпродукцията, за да бъде подсилен мащабът на пожара и разпространението на пламъците.

Поредно признание за българските филмови професионалисти

Според екипа проектът е още едно доказателство, че България разполага с висококвалифицирани специалисти, способни да работят по продукции от световна величина. Допълнителен оптимизъм идва и от факта, че композиторът на саундтрака вече е носител на три награди „Оскар“, което според участниците в проекта дава сериозни шансове и настоящата песен да бъде отличена.

„Вратата е отворена отдавна и постоянно идват продукции, които искат да снимат при нас. Имаме доста артисти, с които сме работили. Снимали сме Майкъл Бубле, на Джон Батист миналата година снимахме музикален клип. Много такива артисти идват в България и снимат с нас“, казва Елена Дорошенко.

Бум на интереса към древногръцката митология

Филмовата адаптация на „Одисея“ на Кристофър Нолан не само се превърна в един от най-големите кинохитове на годината, но и събуди нов интерес към творчеството на Омир и класическата митология. След премиерата на лентата читатели по света все по-често посягат към „Одисея“, „Илиада“ и други произведения, вдъхновени от древногръцките митове.

Според представители на академичните среди успехът на продукцията има потенциала да насърчи повече млади хора да се насочат към изучаването на класическата литература, история и антична култура.

Един от най-ясните показатели за тази тенденция идва от британския книжен пазар. Данни на NielsenIQ показват, че продажбите на печатни издания на „Одисея“ са нараснали с 1400% през четирите седмици до 25 юли в сравнение със същия период на миналата година.

Особен интерес предизвиква преводът на Емили Уилсън от 2017 г., който се утвърждава като едно от най-търсените издания. Най-голямата британска книжарска верига Waterstones отчита ръст от над 1000% в продажбите на това издание спрямо 2025 година.

Възход бележат и други произведения, вдъхновени от античността, сред които „Илиада“, романът „Цирцея“ на Маделин Милър, "Одисея" от Марилу Олива и „Пенелопиада“ на Маргарет Атууд. Междувременно книгата „Одисея“ на Стивън Фрай оглавява класацията за исторически бестселъри в британската версия на Amazon.

Интересът към Омировия епос се наблюдава и при дигиталните платформи. Spotify отчита 310% увеличение на търсенията на аудиоиздания и преводи на „Одисея“, което показва, че ефектът от филма се простира далеч отвъд киносалоните.

„Хората са привлечени от тези истории. Това не са просто митове, а разкази с герои и събития, които продължават да вълнуват читателите“, коментира преподавателят по класически науки в Университета на Ексетър Ричард Кендъл.

По думите му интересът към Омир не е краткотрайна тенденция, породена единствено от филмовата адаптация. „Ако това е трик, то той работи вече повече от 2000 години“, казва преподавателят.

Подобни очаквания има и в Университетския колеж в Лондон (UCL), където според информацията Кристофър Нолан е изучавал Омир като студент. Ръководителят на катедрата по гръцки и латински език Фирозе Васуния отбелязва, че около филма се е създала „огромна вълна от интерес“, която вероятно ще се отрази и на избора на бъдещи студенти.

„Одисея“ е базирана на едноименния епос на Омир, създаден около VII–VIII век пр.н.е., и проследява дългото завръщане на Одисей след Троянската война. В главните роли са Мат Деймън, Ан Хатауей и Том Холанд.

Първият филм на Кристофър Нолан след отличения с „Оскар“ „Опенхаймер“ вече е реализирал над 640 милиона долара приходи в световния боксофис, превръщайки се в едно от най-успешните заглавия на годината.

Въпреки огромния си търговски успех, продукцията предизвика и критични реакции. Емили Уилсън, чийто превод на „Одисея“ е сред вдъхновенията за филма, смята, че сценарият не успява да пресъздаде психологическата, емоционалната, политическата и моралната дълбочина на оригиналния текст.

Сходна позиция изразява и историчката Мери Бърд. Макар да приветства възродения интерес към Омир, тя счита, че филмовата адаптация заменя характерните за епоса ирония, многопластовост и философски въпроси с по-традиционен холивудски прочит за възхода и упадъка на цивилизациите.

Нов етап в живота на Том Холанд

Британският актьор Том Холанд определи участието си в „Одисея“ като „началото на нов етап“ в живота и кариерата си. В мащабната екранизация по Омировия епос той влиза в ролята на Телемах – сина на Одисей, който израства без баща си и години наред познава легендарния герой единствено чрез разказите за неговата смелост и хитрост, съобщи Би Би Си.

„Това е момент, в който трябва да се ощипя. Най-много ми харесва, че това е може би последният шанс да изиграя момче“, казва 30-годишният Холанд, който определя ролята като символичен преход към по-зрели персонажи.

Във филма Мат Деймън е в ролята на Одисей – героя, който след десет години война при Троя прекарва още десетилетие в опити да се завърне у дома. Ан Хатауей играе неговата съпруга Пенелопа, а половинката на Холанд – актрисата Зендая – се превъплъщава в богинята Атина. За разлика от филмите за „Спайдър-мен“, този път двамата не споделят общи сцени.

Холанд разкрива, че първо е прочел сценария заедно със Зендая, преди режисьорът изобщо да ѝ предложи роля.

„На следващия ден Кристофър Нолан ме попита дали бих имал нещо против да покани Зендая да изиграе Атина. Прибрах се вкъщи и аз ѝ съобщих новината. Беше много специален момент“, разказва актьорът.

По думите му реакцията на съпругата му била красноречива.

„Краищата на устните ѝ леко се повдигнаха, усмихна се, а после и двамата започнахме да подскачаме из кухнята от радост“, спомня си Холанд.

Мат Деймън също разказва за необичайния разговор с Нолан. Режисьорът първо му предложил главната роля, а когато актьорът веднага се съгласил, го попитал дали не иска поне да чуе какъв е проектът.

„Каза ми само две думи – „Одисея“. Това беше достатъчно“, разказва Деймън.

Ан Хатауей, която наскоро обяви, че очаква дете, споделя, че ролята на Пенелопа я е накарала да погледне по различен начин на майчинството.

„Беше интересно да пренеса представите си за съвременното родителство в свят отпреди 3000 години. Тогава не е съществувало това, което днес наричаме „нежно родителство“. Понякога Пенелопа е трябвало да плаши сина си, за да го предпази. Това ме накара още повече да оценя възможностите, които имаме като родители днес“, казва актрисата.

Според Холанд филмът поставя и въпроси за същността на мъжествеността.

„Може би това, което можем да научим за мъжествеността, е, че тя има много различни лица и няма една-единствена правилна версия“, смята той.

За ролята си актьорът е преминал сериозна подготовка по бой с мечове.

„Тренирах много и това страшно ми хареса“, казва Холанд, като с усмивка допълва, че вкъщи не държи меч, но ако някой влезе с взлом, би използвал бухалката си за крикет „по почти същия начин“.

„Одисея“ е първият филм на Холанд с Кристофър Нолан – режисьор, когото той определя като един от най-великите в съвременното кино.

„Преди да получиш това обаждане, постоянно си представяш как би било да работиш с него. Когато възможността се появи, идва и огромно напрежение. Казах си: получих това, което исках, сега е време да му покажа какво мога“, споделя актьорът.

Самият Нолан признава, че след триумфа на „Опенхаймер“, който спечели седем награди „Оскар“ и донесе близо милиард долара приходи, също е изпитвал напрежение.

Режисьорът дори прибрал статуетките си от кабинета, за да не му напомнят постоянно за предишния успех.

„Не можеш непрекъснато да мислиш за това, което си постигнал. Трябва да се концентрираш върху следващия проект“, казва Нолан.

Новата екранизация на „Одисея“ е заснета изцяло на IMAX лента – за първи път в историята на игралното кино. Режисьорът е заложил на максимален реализъм, използвайки истински кораби, реални морски локации и внушителен троянски кон, изграден специално за продукцията.

Нолан отхвърля идеята, че превръща класическия епос в модерен супергеройски филм. Според него още Омир е разказвал истории, които са били създадени да увличат широката публика.

„Когато Холивуд греши, най-често забравя колко много хората искат да видят нещо ново. Историята на Омир винаги е била зрелищна – истинско кино за пуканки. Нашата задача беше да я разкажем по нов начин“, казва режисьорът.

Независимо от различните оценки, ефектът от „Одисея“ вече е очевиден – филмът върна античната литература във фокуса на милиони зрители и читатели по света, доказвайки, че историите на Омир продължават да бъдат актуални повече от две хилядолетия след създаването им.