Два дни преди Коледа. Млада жена е намерена мъртва под скалите в изоставеното, отдалечено село Калсхамарсвик. Дали е скочила сама? Или се е случило нещо много по-зловещо под фара със старата къща?

Зимата бушува и снегът се трупа безмилостно, заличавайки всякакви следи. На Ари Тор Арасон предстои особено трудно разследване, в което минало и настояще се преплитат и малцина са склонни да му съдействат. А когато работата го поглъща, личният му живот все повече страда.

Скоро полицаят прави шокиращо откритие: майката и по-малката сестра на жертвата са загубили живота си двадесет и пет години по-рано... на абсолютно същото място!

Разследващите започват бавно да разкриват мрачната история и заплетените тайни на селото и обитателите му, но броят на убитите не спира да се увеличава. Ари Тор и екипът му от участъка в Сиглюфьордюр трябва да побързат да заловят убиеца... преди следващата голяма трагедия!

Романите на Рагнар Йонасон са публикувани в 33 държави и са продадени в над 2 милиона екземпляра. Той е адвокат, банкер, писател и университетски преподавател. Превел е 14 от произведенията на Агата Кристи на исландски език. Носител е на редица престижни литературни награди.