„Питах го за татуировката, която има на ръката си, за мен тя просто изглеждаше като черни петна“, разказва актрисата. „Не знаех какво пише. Беше трудно за разчитане“. След като чува, че там пише “Wino” (от англ. „пияница“) , Хърд решава, че е шега. „Мислех, че се шегува, затова се засмях. Мислех, че се шегува, той ме удари по лицето и аз се засмях. Смях се, защото не знаех какво друго да направя - и си помислих, това може да е шега. Просто го гледах. Той каза: „Мислиш ли, че е толкова смешно? Мислиш, че си забавна кучка?“, и ме удари отново.“