Принцеса Маргарет – бляскава, свободолюбива и често противоречива фигура в британската кралска история – продължава да провокира интерес и днес.
Според нови разкрития в биографичната книга "Yes Ma’am" на кралския хроникьор Том Куин, сестрата на кралица Елизабет II е имала „лека садистична жилка“, която се проявявала в отношението ѝ към персонала в двореца.
Трудният преход от старите времена към модерната епоха
През последните десетилетия кралската институция претърпя значителна трансформация – включително ролята на служителите в двореца. От абсолютна отдаденост и подчинение към всяка прищявка на кралските особи, работата се превръща в професия с ясни граници и уважение към служителите.
Но за някои членове на фамилията този преход е бил труден. Принцеса Маргарет е една от тях.
„Тя така и не можа напълно да повярва, че трябва да промени начина, по който се отнася към персонала“, разкрива Куин.
Капризна, избухлива и взискателна
Хора, които са работили в домакинството на принцесата, я описват като изключително взискателна и с променлив характер. Имала навика да проверява телевизора след вечерни събития, за да установи дали някой от персонала го е ползвал – ако уредът бил топъл, изпадала в гняв.
„Мразеше някой да пипа личните ѝ вещи без разрешение и често публично унижаваше слуги – не ѝ пукаше, защото имаше, мисля, леко садистична жилка или може би болка в себе си, която искаше да предаде нататък“, споделя бивш служител.
По време на конфликти със съпруга си, лорд Сноудън, принцесата често отпращала персонала с реплики като „Shoo! Shoo!“ или „Махай се, по дяволите!“.
И все пак… и тя имала човешка страна
Някои от бившите ѝ служители разказват и за моментите, в които Маргарет проявявала грижа и човечност.
„Когато разбра, че се развеждам, настоя да взема колкото почивка ми е нужна. Даде ми две седмици и ми каза, че ако не стигнат – да си взема още. Беше изключително мила.“
Според автора, това поведение отразява вътрешния ѝ конфликт – между старата аристократична представа, че слугите са вещ, и новото осъзнаване, че те са хора със собствени нужди и чувства.
„Когато се ядосваше на персонала, често причината бе гняв към живота ѝ или към отношенията ѝ със съпруга ѝ“, допълва Куин.
Сблъсъци със самата Кралица
Маргарет не си спестявала язвителни коментари и към сестра си Елизабет II. Известни са случаи, в които открито я критикувала пред други – дори по време на официални събития.
На държавна вечеря през 1957 г., когато министър комплиментирал тоалета на кралицата, Маргарет се обърнала към сестра си с думите:
„Скъпа, тази рокля ти показва бюста прекалено много.“
Друг път, по време на барбекю в Балморал, тя хвърлила мокра кърпа в лицето на кралицата. Без да реагира бурно, Елизабет просто се навела и продължила да чисти.
„Беше свикнала – знаеше, че всяка реакция само ще подхрани драматизма на сестра ѝ“, пише биографът Андрю Мортън.
Последните години: когато блясъкът избледнява
С времето Маргарет започнала да страни от обществени изяви. Проблемите ѝ със здравето – най-вече последиците от тежко пушене – довели до инсулти и загуба на част от подвижността ѝ.
На 101-вия рожден ден на майка си, въпреки настояването на кралицата и кралицата-майка да не присъства, за да си спести неудобството от реакцията на хората, Маргарет настояла да бъде там. В инвалидна количка и с тъмни очила, тя изглеждала като сянка на предишното си себе.
„Целият си живот бе тази, която блестеше – но след инсулта, загуби способността да сияе“, казва нейната братовчедка Маргарет Роудс.
Принцеса Маргарет умира на 9 февруари 2002 г., след поредния инсулт, с децата си до леглото ѝ.
Образът на принцеса Маргарет днес
Макар и често критикувана, принцеса Маргарет остава една от най-ярките, нестандартни и човешки фигури в кралското семейство. Нейният живот – наситен с гняв, блясък, гордост и тъга – разкрива сложността на привилегията и болката, скрита зад кралските стени.
