В началото на октомври у нас се появи поредната интересна и ценна книга. Става дума за „В клинч“ с големия германски режисьор от турски произход Фатих Акин!

Изданието е в превод на Жанина Драгостинова и излиза под шапката на ИК "Колибри".

"В клинч" е съкровен разказ от работилницата на киното, без изкуствена украса. В основата на книгата са разговорите, които издателите месеци наред водят с Фатих Акин.

„Правенето на кино е като бокса – казва режисьорът. – Разпределяне на силите, тактика, тайминг.“

Книгата показва Фатих Акин чрез неговите собствени думи – автентично, непресторено, директно, живо. Разказ от работилницата за филми: как е успял да прекара вижданията си през бариерата на съпротива от страна на чиновници и продуценти, как на терен е измъкнал най-доброто от своенравните актьори, как е заимствал от историята на киното, но въпреки това е останал верен на себе си.

Нищо не му е било сервирано наготово: момчето от турски произход от Хамбург-Алтона, което се възхищава на Брус Лий и мечтае да влезе в киното, самò си проправя пътя, понякога дори с юмруци, път, който го отвежда до червения килим на Берлин и Кан.

Без да се огъва, без да забравя произхода си. Биографията му е безпрецедентен пример за самоуверено и в същото време съвсем свободно преминаване между две култури: постоянно пътуване между Босфора и река Елба.

Фатих Акин не крие нищо, каквото му е на сърцето, това му е и на езика. И го разказва увлекателно.

„Героите на Фатих Акин горят от страсти и жадуват свобода, самият той излъчва същата прекрасна енергия, когато говори за кино – за собствените си филми, за филмите на другите и изобщо за всичко на света от миналото, настоящето и бъдещето.“
Мартин Скорсезе

За автора:
Фатих Акин е германски режисьор от турски произход. Роден е в Хамбург на 25 август 1973 г. в семейство на турски имигранти. Фатих Акин си проправя път в кинобизнеса с упоритост и страст, като винаги успява да опази независимостта си.

Търси опора в кинематографичните си образци, сред които присъстват имената на Мартин Скорсезе, Емир Кустурица и Йълмаз Гюней.

Фатих Акин снима яростно, с цялото си сърце, същевременно е романтик, който се вглежда с нежност и любов в екзистенциалните проблеми на героите си.

Сред най-вълнуващите му кинотворби са филмите „Солино“, „Срещу стената“, „На прага на Рая“ и „Музиката на Истанбул“.